Tradition.
Tranquilizing, soul-subduing.
Transportation.
Trickery.
Trips and stumbles; buffetings.
True, correct (an account etc: ) having an owner.
Trush along.
Truth, to become known.
Twilight; the diffused light a little before sun rise and after sunset.
Ultimatum.
Unanimously, agreeing in opinion.
Uncontrolled, wild, refractory. (Lit. a camel without a halter.)
Under consideration.
Under the auspices (of).
Under the president ship of.
Under the president ship of.
Ungrateful. (syn: ڳڻچور، ڪرت گهن
Unjustly, causelessly.
Unlucky, useless.
Unsociable, apathetic, stern, austere.
Unwell, sick.
Unworthy to sit in an essembly.
Ups and down; profit and loss; the advantages and disadvantages of any affair.
Ups and downs of life.
Utter failure. (Lit. three in چوپڙ)
Vain imaginings; vision, story of the past, phantom, delusion.
Valuables as ornaments, etc.
Various, of different kinds or colours.
Very carefully.
Very corpulent, robust.
Very far off or distant.
Very few, here and there.
Very little.
Very needy.
Very tender, quite fresh and tender.
Very unclean (said of vessels).
Very young. (گِد a hole in the ground).
Violence, brute force.
Violence, force.
Virgin soil.
Visiting the sick, or enquiring about them.
Walking on foot.
Walls have ears.
Waste of time, fiddling uselessly with things.
Water has gone down, or receded considerably.
Wealthy and powerful.
Welcome! You are welcome!
Well done!
Well-known.
What is pre-destined, fate.
What is the matter with you? What ails you?
What is to happen, will happen.
While the iron is hot.
Whimsical. (ريچڪ Whim, fancy, caprice.)
Whole of life.
Wholesale, in a lump.
Wiles of a woman.
Winning or losing, gambling, hazard.
With all one’s heart, willingly.
With force, with violence, violently.
With great difficulty.
With great difficulty.
With great difficulty.
With great pleasure, willingly.
With hands folded, i.e. humbly.
With head downwards.
With heart and soul.
With one stroke of pen, all at once.
With one voice, unanimously.
With sound body; healthy.
With sound limbs or body.
With speed, straightway.
Within calling distance; about half a mile.
Without cause or reason; in vain.
Without fault or cime, innocently.
Wonderful and strange things.
Wonderful.
Work, labour.
Worry.
Wretched condition.
Writhing, restlessness.
Yet dark or night.
You are of no conesequence.
You are welcome!
You are welcome!
You are welcome!
You cannot draw blood from a cabbage; c.f. you cannot get blood from a stone; to tax a person according to his means. (رمي a cupping-glass).
You will not suffer any trouble about means of subsistence!
Young cattle, children.
Young generation.
Yours is mine, but do not touch mine, i.e. Heads I win, tails you lose.
هنجي مائٽن مان ڪهڙو ڪانءُ نڪتو آهي، جو مائٽي نٿا ڪريو؟
Online Sindhi Learning
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteVirtual Books Library
SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryPortal for Sindhi Kids
For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal