Dictionary of English (Devnagri) to Sindhi (English To Sindhi)

To think, ponder on, consider, reflect. To mimic.
To thirst, be thirsty.
To thirst, be thirsty.
To thirst, be thirsty.
To threat, intimidation.
To throb, palpitate.
To throw out it’s first grey flickering light before rising, the sun or moon.
To thunder, roar.
To thunder.
To tickle.
To tie a boat to the shore, tie up a horse et. To connect with a string as one camel tied behind an other, to halter.
To tie a cloth round, head and ears, to keep out cold etc.
To tie a cow &c. by the leg in milking. s. m. The rope by which a cow is so tied.
To tie the arms behind the back, to pinion.
To tie the hand behind the back, to pinion.
To tie the hands behind the back.
To tie the hind legs of a cow for milking. To confine by entangling the feet of another in wrestling.
To tie up boat to the shore.
To tie up cattle for feeding.
To tighten, make tight, pull tight. To prove, try, perfect. To cause to rust ass copper.
To tinkle, ring.
To tire, fatigue, break down, impoverish.
To tire, fatigue, weary.
To tire, fatigue, weary.
To toss about, knock about, pull about, shake about.
To toss about. To cause labor hard, to worry with work.
To toss up and down, dandle an infant.
To touch, handle.
To trace footsteps.
To trace footsteps. To step, walk.
To trace footsteps. To wander, roam about.
To trample into holes as cattle do soft ground.
To trample on, tread.
To transplant, plant. To clean about the roots of a plant, loosen the earth.
To Transplant.
To tread out grain from the heads. To make one work laboriously, to weary with work.
To treat contemptuously, express contempt or scorn, revile, hoot.
To treble the stakes in gambling.
To Tremble, quiver, shake, and shiver.
To tremble, shiver, quake, to flutter, throb.
To trip, stumble.
To trip, stumble.
To trip.
To trouble, annoy, tease. To boil away.
To trouble, molest, incommode, inconvenience, distress.
To trust, believe, have confidence in.
To try the depth of water, plumb, sound, to draw out another’s secrets, to love, look for, expect, await, to keep constantly reverting to any subject.
To try, prove, test, examine.
To tuck up one’s clothes. To gird one’s self, or prepare for a journey etc. to pass over.
To tuck up one’s sleeves &c.
To tumble, cause to fall, throw down, over tune, overthrow, fell.
To tune aside, move off, be turned off, warded off, passed by, avoided.
To tune the voice, run over the notes to catch the proper key.
To turn one’s back refuse to perform. Retreat.
To turn out or away, drive off, expel, dismiss from service.
To turn over, reverse, upset.
To turn up the nose at anything, to sneer.
To turn up with the hand as grain.
To turn, return, go round, turn over, to go or come back, recede. To bend. v. n. To marry. To ask for, quest. To shut, close.
To turn, return, walk about, go round, roll, wheel, revolve, to rebel.
To turn, to turn back, give back, cause to return. Close a door, reject. To enwrap, wrap, lap over or double as the edge of cloth, surrounded.
To twine or twist round. To surround, complicate, wind.
To twist or be twisted, twine, to be displeased or offended.
To twist, writhe, contort, distort, wrench, to rub the hair in washing it.
To understand, comprehend.
To understand, comprehend. imper. पुर्धो پُرڌو past part.
To unloose, unbind, let loose, let go, disengage, undo, untie, to discharge, fire fire arms &c..
To untie, disjoin, separate, to pull up or out, rip, unfold, untwine, untwist, unwind, unravel, unstring.
To upset, over turn.
To urge on. To give the sound for a camel to sit down.
To use anything constantly and so injuring it, much labor.
To use expedients or shifts.
To vex, irritate, anger, tantalize, tease, trouble.
To vibrate with an involuntary convulsive motion, as the eyelids, or muscle of other parts of the body.
To visit the house of the bride’s family as the bride and bridegroom do among Hindus after the marriage on the same day.
To vomit, puke.
To vomit, puke.
To vow or promise a votive offering.
To wade through shallow water, to take a long journey. To endure pain.
To wail in mourning. S A side, direction. Limit, boundary, termination.
To wait, delay, be delayed, stop. To settle as dirt in water.
To wait, endure, stop, keep silence.
To wait, pause, to be in a state of expectation or desire.
To waken, become awake, lie wake, to keep watch. To light up, give light a lamp.
To waken, rouse, excite.
To walk about, take the air.
To walk as one having a contracted or club foot.
To walk rolling from side to side, to waddle.
To walk round an object with the right towards it, a religious ceremony.
To walk with legs wide apart.
To wander about idly, be lost, ruined.
To wander about in search oaf anything fruitlessly, ramble, be expended or lost uselessly, go to ruin, be miserable or wretched, to stray.
To wander about uselessly.
To wander about, looking for anything.
To wander about, roam. The past part. is often used intensively, thus सजो॒ डीं॒हु भुणो लिखे سڄو ڏِينهُن ڀُڻو لِکي He writes away all day.
To wander over.
To wander, move about, be dissipated indeed.
To wander, roam stray, to be suspicious, be apprehensive. To be deceived.
To wander, roam, ramble, rove, to turn, revolve. घुमणु घतणु گُھمڻُ گُھتڻُ Idem.
To wander, roam.

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal