A Hand book of Sindhi Idioms (Sindhi to English)

وَٽَ وجهڻ
وَٽَ ڪرڻ
وَڃڻ کي وَڃڻ
وَڄائي ڇڏڻ
وَچن وٺڻ
وَچن ڏِيڻ
وَڌ ٿين!
وَڌندي وِکَ
وَڌي وَڃڻ
وَڏ واتو
وَڏا پير ڪَرڻ
وَڏو ويلو
وَڏو ڏينهن
وَڏي گُجيءَ وارو
وَڏَ ننڍائي
وَڻ وَڻ جِي ڪَاٺي
وَڻ گهوڙو نَه ٻڌڻ
وِحد پوڻ
وِچ ڪُٽيو
وِچين آڱر
وِچُ ڪڍڻ
وِکَ کَڻڻَ or وِک ڀَرڻ
وِڪاءُ پائڻ
وِڻاءُ or وِڻاه ڪرڻ
وِڻو وجهڻ
وڃڻو ڪَرڻ
وچ وهڻ
وڻي کائڻ
يا عُمر
يار ويس or يار باش
ياراڻي پائڻ
ياراڻي ڦِٽائڻ
يَٽَ هڻڻ
يَڪ قلم
يَڪي سِر
يَڪُ مُشت
يٿا شڪت
يڪ تَهو
يڪ زِبان
ِڀنڀڙ or ڀنڀٽ ٻارڻ
ٺالهي ٻَڌا ٽَڪا
ٺاٺارڪي ٻلي
ٺاٺُ وڃي ٺَڪَر اچڻ
ٺوٺا چَٻائڻ
ٺوڙهيءَ جو وَڇـائت
ٺوڪر لڳڻ
ٺوڪر کائڻ
ٺوڪي ڏِيڻ
ٺينگ ٽِپا ڏيڻ
ٺينگ ٽِپي تِي ڪَم ڪرڻ
ٺينگي مردي
ٺيِس مار
ٺَهڪڻو ڦَهڪڻو
ٺَپ ٺرڻ
ٺَپي سنئون ڪرڻ
ٺَپَ ٺَرڻُ
ٺَڙٺَپُ or ٺَرٺَپُ
ٺَڪاءُ ڪرڻ
ٺَڪاءُ ڪَڍڻ
ٺُرڪوُ وڪيل
ٺُولهيءَ جو ڏيڍ ملڻ
ٺُونگڙو هڻڻ
ٺِنڀي هڻڻ
ٺِڪرين تي نَچَائڻ
ٺِڪَر ڀَڃَڻُ
ٺڪر وَٺجي ته به ٺڪي ٺوڪي
ٺڪي ٺوڪي
ٻئي تال مارڻ
ٻئي ليکي
ٻائي نڪا ٻٽي اٿس
ٻار ڪيرائڻ
ٻارڻ ٻارڻ
ٻارڻ چاڙهڻ
ٻالو ڀولو
ٻانهن ٻيلي
ٻانهن ڏيڻ
ٻانهون ڊگهيون اٿس
ٻانهوُون کنجڻ
ٻانڊِ وجهڻ
ٻاهتر ۾ اچڻ
ٻاهتريو
ٻاهريون ماڻهو
ٻاهريون ٻَنو رکڻ
ٻاٿوُن کائڻ
ٻاڙو ٻولڻ
ٻاڦ ڪڍڻ
ٻاڻ لڳڻ
ٻر حال
ٻري اچڻ
ٻه به وڃڻ ڇهه به وڃڻ
ٻه گهر ٻارڻ
ٻوهي ۾ وجهڻ
ٻيجاري ڏيڻ
ٻيلو ٻه ٻرانگهون
ٻيو وري
ٻيڙا ٻَني لڳڻ
ٻيڙيءَ چاڙهي ڦڙهو لاهڻ.
ٻيگهي مچڻ
ٻَئي اکيون برابر ڪرڻ
ٻَئي جهان ويس

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal