A Hand book of Sindhi Idioms (Sindhi to English)

پَڳ مٽ
پَڳَ ٻَڌڻ
پَڳَه جو پيچ جئن تئن وَرائي پورائي ڪرڻ
پَڳڙي وَڌائڻ
پَڳڙيون ٿيڻ
پَڳھ ڏِيڻ
پُئسي پرکڻ جي مهل
پُتليُون پڙهائڻ
پُساڻو وجهڻ
پُستي هڻڻ
پُشت به پُشت = (پيڙهيءَ به پيڙهي)
پُهچ وارو or پهچ وان
پُٺ پَڌري ٿِيس
پُٺي لڳڻ
پُٺيان لڳڻ
پُٺيان پوڻ
پُٺُ وَرائي ڏِسڻ
پُٺُ ڀَروُ
پُٺُ ڏِيڻ
پُٺُتِي۫ پَوڻ
پُٺِ ڀَرڻُ
پُٺِي ٺاپرڻ
پُٺڀَرائي ڪَرڻ
پُٽي ٽپڙڻ
پُڄاڻي ڪرڻ
پُڄَنديءَ وارو
پُڇاڻي جو ڏينهن
پُڇڙيوُن ٺوڪياءِ
پُکو وجهڻ
پُکي پَوڻ
پِتو مارڻ
پِتو ڌار
پِتو ڪَڍَڻ
پِتي وارو
پِتيجائو پائڻ
پِتَ ويچارڻ
پِتڪوُن ڪَڍڻ
پِره ڦُٽڻ
پِرولي ڀَڃَڻ
پِنڪي کائڻ
پِنڪيءَ کاڌو
پِيريءَ ۾ پَريا ڌَوئڻ
پِيسي پَرکڻ جي مهل
پِڙُ ٻڌڻ or هَڻڻ
پِڙُ پائڻ
پِڙُ ڪَڍي بيٺو
پِڙڻ جهڙڻ or پِڙڻ
پٿري ڪڍائڻ
پڇ پائي ڀَڄَڻ
پڪيءَ ٻير ۾ ڀِتَر هڻڻ
ٿارو ڪرڻ
ٿالهيوُن لاهڻ
ٿانءُ پالڻ
ٿانسُڌِ ڪرڻ
ٿاٻا ٿوٻا
ٿاڌل ڪرڻ
ٿرٿانءَ
ٿو ٿو کائڻ
ٿور ويرمو
ٿورو لائڻ
ٿورو مڃڻ
ٿورڙو ٿانءُ
ٿوُ کٽا
ٿيل ٿايل ڪم
ٿيلها ٿيلهي.
ٿيڙ ڏِيڻ
ٿيڙ کَائڻ
ٿَرٿِلي ۾ پوڻ
ٿَمُ ڪرڻ
ٿَڌ ۾ ئي
ٿَڌا شوُڪارا ڀرڻ
ٿَڌا ڪپڙا
ٿَڌو ساهه کڻڻ
ٿَڌو مانجهاندو ڪرڻ
ٿَڌو ٺِڪَر
ٿَڌو پيٽ ڪرڻ or ٿَڌو رکڻ
ٿَڌو ٿورو
ٿَڌو ٿيڻ
ٿَڌو کڻائڻ
ٿَڌو ڪرڻ
ٿَڌي ڪوسي سهڻ
ٿَڌيوُن ڪوسيون ڏِي۫ڻ
ٿَڌڙا ڪڍڻ
ٿَڙ لَڳڻ
ٿَڪُ ڀڃڻor لاهڻ
ٿُلهو ليکو
ٿُڪ پَٽَ تي وِجهي نه چَٽجي
ٿُڪ ٿَنڀوor ٿُڪ ٿَنڀڻ
ٿِڳڙي فَروش
ٿڌو رکڻ
ٿڏي تي
ڀاءِ پَوڻ
ڀال ڀَلائڻ
ڀان ڀان ڪرڻ
ڀاڄي ڀُتو بند ڪرڻ
ڀاڱي ڀائي
ڀاڳ ڀريو
ڀاڳ کلڻ or لڳڻ
ڀاڻي ۾ ڀنو رهڻ
ڀت ۾ ڪَٻَر وجهڻ

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal