A Hand book of Sindhi Idioms (Sindhi to English)

ڪَنَ ٽار ڪرڻ
ڪَنَ ڀَرڻ
ڪَنَ ڇڏائڻ
ڪَنَ کائڻ
ڪَنَ ۾ ڦوُڪَ
ڪَنُ ڏِيڻ
ڪَنُ کڻڻ or ڪَنڙو کڻڻ
ڪَنٺ ڪرڻ
ڪَنڊا پوکڻ
ڪَنڌ ڌوڻڻ
ڪَنڌ کَڻڻ
ڪَنڌ ڪَڍائڻ
ڪَنڌَ کي وِهاڻو ڏيئي وِهڻ
ڪَنڌَ ۾ وَرُ
ڪَنڌَ ۾ ڪِلي هئڻ
ڪَنڌُ هيٺ ڪَرڻ
ڪَنڌِيءَ پَاسو
ڪَنڙو ڏيڻ
ڪَنڙو کڻڻ
ڪَنگڻ ڪَڍي وِهڻ
ڪَيو ڪَرتيو.
ڪَپڙا اَچَڻ
ڪَپڙن ۾ نه ماپڻ
ڪَٿَ ڪَٿَڻُ
ڪَچو کِي۫ر پِي۫ئڻ
ڪَچي دل ٿيڻor ڪَچو هنئون ٿيڻ
ڪَچي ڪانب
ڪَچَ مَئڻ
ڪَچِيءَ ۾
ڪَچڙو جَهڙي پاٻھ
ڪَڇوُن ٺوڪڻ
ڪَڙاڪا کائڻ
ڪَکَ ڪَپڙيوُن مَيڙڻ
ڪَکُ پَنُ ٿِي وڃڻ
ڪَڻي گَهٽ ڪاسو
ڪُتر ڇاڻڻ
ڪُتن جي چَٺِ
ڪُرُ مُروُ ڪرڻ
ڪُفر بڪڻ
ڪُلها گٺل هئڻ
ڪُلهو ڏيڻ
ڪُلهي گس
ڪُنا گهڙڻ
ڪُڄڙائي ڪرڻ
ڪُچ ڪُچ ڪرڻ
ڪُڏ کڻڻ
ڪُڏو ڪڍڻ
ڪُڪڙوڪوُ
ڪِرنهن لاهڻ
ڪِري رکڻ or ڪَرَڻ
ڪِرِ ۾ مَڪَر وِجهڻ
ڪِن مَئڻ
ڪِنجهڻي مِٽي
ڪِني آڱر وَڍَڻ
ڪِي مينهاڻو ڪِي ريجاڻو
ڪِين جهڙو
ڪِين ٿيو
ڪٺ تي رهڻ
ڪٽ پَوڻ
ڪٿي ڪٿي جا
ڪچي گهڙي پاڻي ڀرڻ
ڪڍ پوڻ
ڪڍ ڪرڻ
گاءِ گَلو هئڻ
گاديءَ تان لاهڻ
گاديءَ تي وِهڻ
گرهه ٺَاهي وات ۾ ڏيڻ
گلو ڪَپَڻُ
گلي جو هارُ
گلي پوڻ
گنءُ ٿيڻ
گهاءُ وِجهڻ
گهائل مائل
گهانگهو ڳِچيءَ وِجهڻ
گهايون ڏيڻ
گهاٽ گَسائڻ
گهاٽ گَهڙڻ
گهاٽو پَائڻ
گهاٽي تي
گهاڙو رَستو
گهر سَهيڙو ٿيڻ
گهه کي وڃڻ
گهوتا کائڻ
گهوڙا گهوڙا!
گهوڙو وِجهڻ
گهَر جي گَهريتڙي
گهَٽ وَڌُ ڳَالهائڻ
گهَٽَ ۾ وِهڻ
گهَڻِ ۾ پوڻ
گهُمري ڪڍڻ
گهُنڊ پائڻ
گهُٽ ٻُوساٽ
گهُڻو لڳڻ
گوءِ کڻي وَڃڻ
گود ۾ وَٺڻ
گورو گَنگا تي اٿس
گورکڌَن۫ڌو
گوشمالي
گوشو ڪَرڻ
گوشي نَشين

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal