A Hand book of Sindhi Idioms (Sindhi to English)

اک ٻوُٽ پوڻ.
اَکُ ڀَڃَڻُ
اک ته ڏيکار
اَک ٽيٽ ڪرڻ
اکه پائڻ or وجهڻ
اک پٽڻ
اک ڦَرڻ
اَک ڦَرڙائڻ
اَک ڦيرڻ
اک ڇِنڀ ۾
اک ڇِنڀڻ
اک ڏيکارڻ
اَک ڊيگهه ڪرڻ
اک ڪڍڻ
اَک ڪڙڻ
اَک کان ٻاهر هئڻ
اَک کولڻ
اَک لڳڻ
اک ميري ڪرڻ
اک ۾ رکڻ
اَک وِچڙائڻ or وَيڙهائڻ
اَکين سان
اَکيون چرخ ٿيڻ
اکين تي رکڻ
اَکين تي پردا چڙهڻ
اَکين اڳيان ڦِرڻ
اک نه ٻڏڻ
اک ۾ ٿيڻ
اکين کان وڏو
اکين ۾ دِيد ڪونهيس
اکين ۾ ڌَوڙ وجهڻ
اکين ۾ سُرمو پائي وڃڻ
اکين تي رات ڪاٽڻ
اَکيون پائي وهڻ
اَکيون پوُري ڪم ڪرڻ
اَکيون رت ڇڏڻ
اَکيون ڪَڍي نهارڻ
اَکيون هيٺ ڪرڻ
اکيون جاءِ ڪر!
اَکيون ڏَرا ڏيئي آيون اٿس
اکيون وٺي ويٺو
اکيون ڪاپار ۾ اٿس
(منهنجوُن) اکيون ٿڌيون
(هڪڙيءَ) اک سان سڀني کي ڏسڻ
اَکڙي ڪڍڻ
اکو ڦُلو
اکو ڦُلو ڪرڻ
آگَ ڏيڻ
اَگَ لاهڻ
اگر تگر
اگر تگر چٽ
اُگر پاپ
اڳ ٻڌڻ or اڳ وٺڻ
اڳ پوڻ
اڳ ڦرڻ
آڳت ڪرڻ
اڳٺ جو سڱ
اڳپوءِ جاچڻ
اڳرائي ڪرڻ
اڳرو پوڻ
اڳوتر واچڻ
آڳو پيڇو ڳڻڻ
اڳو پوءِ
اگهه پوڻ
اگهه مُدا پائڻ
آڱرين تي نچائڻ
الله واهي
اِلاهي ڪڪر
الله تُهار
آلو نوُر
اَلوُپ ٿيڻ
اَلوليُون ماڻڻ
اِلهو ٻِلهو ڪرڻ
امرت ويلو
اِمڪو ڍِمڪو
اَمڻا نه گُمڻا
اميد ڀڃڻ
اُميدواري آهي
اَن جَلُ
آن ڪرڻ
اَنبوڇي هڻڻ
اِنتقال ڪرڻ
اَنجامي ڪوڙو
(آءٌ هن جي) اندران پيهي نڪتو آهيان.
اَندر ٻهريو or اندر ٻهرو
اندر سڙئي کي اڳڙيون وجهڻ
اندر ڪارو آهي or اندر ۾ ڇڙيون اٿس.
آندي نيندي تي آهن
اَنڌ پنڌ
اَنڌ جي گهوڙي تي چڙهڻ
اُنڊ گنڊ
آنڊا ڪلوُس ڪلوُس ٿا ڪن
آنڊا گجيون
آنڊي جي ڄَر
آنڊي ۾ ٽانڊو
آنڊي گوُنڊي گڏيل
آنڙيءَ مان ڪانڙي ڪرڻ.
انصاف وٺڻ

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal