SLA Logo
آن لائين سنڌي لغتون

Online Sindhi Dictionaries

لفظ ٽائيپ ڪريو


  1. Home
  2. Define
  3. Migration

Migration

click word to listen sound (Source: google)
  • 🔊
  • maigreiʃən
From the English to Sindhi Dictionary:

Migration

لڏپلاڻ، لاڏاڻو

From the Dictionary of Geography:

Migration

لڏڻ- لڏي وڃڻ

From the Dictionary of Commerce & Banking:

Migration

هجرت- نقل مڪاني

From the Dictionary of Official Terms:

Migration

لڏ پلاڻ- هجرت

From the Dictionary of International Relations:

Migration

مائيگريشن

هجرت ڪرڻ-لڏڻ

ڪنهن به هڪ علائقي کان ٻئي ۽ ڏورانهين علائقي ڏانهن انساني آباديءَ جي وڏي انگ جي لڏڻ واري عمل کي ’هجرت‘ چيو وڃي ٿو. اهو عمل راضپي سان ساڳئي ملڪ جي اندر روزگار ، بهتر اُجوري يا ٻين سهولتن خاطر لڏو کڻي هڪ جاءِ کان ٻئي هنڌ منتقل ٿيڻ ، يا بنا راضي جي ٿيندڙ نسلي ڇڪتاڻ ، ناجائز انساني واپار(Human Trafficking) ۽ غلامن جي وڪري ذريعي ممڪن ٿيندو آهي . هجرن ۽ لڏپلاڻ جو اهڙو طريقو اختيار ڪندڙن کي حالتن ۽ پس- منظر موجب ’مهاجر‘ يا ’آبادڪار‘ چيو ويندو آهي . البت روزاني بنيادن تي هڪ کان ٻي جڳهه تي ايندڙ ويندڙ (Commuter) ڪم ڪار لاءِ هڪ علائقي کان ٻئي علائقي ڏانهن عارضي بنيادن تي ايندڙ کي ’مسافر‘ ۽ زيارت يا سير سفر لاءِ پنڌ پوندڙ کي ’سياح‘ چيو ويندو آهي . هجرت جو عمل مختلف مونهارن ، ثقافتي تفاوت ۽ نا ٺاهيءَ جي ڪري ٻن ملڪن وچ ۾ تڪرار کي جنم ڏيڻ سان گڏ عالمي سطح تي انتهائي وڏا ڏچا پيدا ڪري سگهي ٿو . هجرت جو هڪ وڏو سبب ٻن ملڪن وچ ۾ پيدا ٿيل تڪرار به هوندا آهن ، جنهن جو هڪ وڏو مثال پاڪ – هند ورڇ (1947ع) ۽ ٻيو مثال يوگوسلاويائي گهوٽالو (1992) آهي

ٻارن جي لغت مان

Migration

گرامر noun

- اسم

ھِجرتَ

.


Other Phrases of Migration used in Daily life:

Remember Me Also:

ڪپوٽ

ذ. صفت. نا صالح پٽ ، نا خلف ، نڀاڳو ، بدنصيب ، بي فرمان ، ڪُپُٽِ. ضد. سَپُوٽ.

Let's Learn Sindhi
Get it on Google Play
Sindhi Language Authority

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal