سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
कड़णु v. n.
To be wearied or tired. To get ready, prepared. अखि कड़णु اک ڪڙڻُ To repeat an incantation for the cure of sore eyes.
किड़णु v. n.
To learn or acquire knowledge of any trade, profession &c. be qualified.
कुड़णु v. n.
To be tired, fatigued.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
ڪَڙَڻُ
مصدر. زنجير وغيره سان ٻڌڻ ، سوگهو ڪرڻ ، جڪڙڻ. اٽڪائڻ ، ڦاسائڻ. ڳنڍڻ ، جوڙڻ ، گڏڻ. قطارڻ. پير کڻڻ ، پيرن جا نشان ليڪڻ.
ڪِڙڻُ
مصدر. ڪنهن واپاري يا سودي وغيره جو ڍنگ يا خبر چار سکڻ ، آزمودو پرائڻ ، واقف ٿيڻ. ساڻو ٿيڻ.ڍنگ اچڻ. محنت ڪرڻ ، جفا ڪشي ڪرڻ ، هلاکي ڪرڻ ، پورهيو ڪرڻ . کنڊر جي وڃڻ ، ڇڙوڇڙ ٿي وڃڻ ، پکڙجي وڃڻ ، چنگهڪار ڪرڻ ، رِنگڻ. تتر پکي جو ٻولي ڪرڻ.
ڪُڙڻُ
مصدر. سن. ڪُڊ= ايذاءُ سهڻ ٿڪجڻ ، چُور ٿيڻ ، ڪڙجڻ ، هَچُ ٿيڻ ، ماندو ٿيڻ ، ساڻو ٿيڻ ، کُهجڻ.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
سرائڪي : کڑڻ
سرائڪي ۽ سنڌي: کڑڻ/ڪڙڻ
[فعل متعدي] سختيءَ سان جڪڙڻ، ٻڌڻ، زنجيرن ۾ جڪڙڻ
.
ڪڙڻ بابت وڌيڪ اصطلاح
اڱرو، اڱڙو
ذ. [سن. اڱگ] عضوو. لِڱُ. بدن جو حصو ”وَٺ ڪاتي، وَڍ اڱرا، ادب ڪرمَ ڪوءِ“ شاهه.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal