سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
कलालु s. m.
One who distils or sells liquor, a distiller, a publican.
कुलालु adj.
False, perfidious, treacherous, ungrateful.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
ڪَلالُ جمع ڪَلالَ
ذ. سن. ڪَليَه = شراب. سن. ڪلاد = ڪَلالُ شراب ڪڍندڙ ، شراب چڪائيندڙ شراب ٺاهيندڙ ، شراب وڪڻندڙ ، آبڪار.
ڪُلاَلُ جمع ڪُلاَلَ
ذ. صفت. سن. ڪُ = نه + لال = لعل خراب لعلائي وارو رَدِي رنگ وارو سن ڪلَت = هَنِسا ڪرڻ. ڪوڙو ، بي دِيدو ، بي مروت ، بي محابو ، احسان فراموش ، اڻاسو ، رکو. ڪُڌو. بَخِيل ، ڪنجوسُ ، شوم ، موذي ت.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
سرائڪي : کلال
سرائڪي ۽ سنڌي: کَلال/ڪَلال
[مذ] شراب وڪرو ڪندڙ، شراب چڪائيندڙ، گُتو هلائيندڙ
سرائڪي : کلال
سرائڪي ۽ سنڌي: کُلال/ڪُلال
[مذ] بيوفا، بدڪردار، نمڪ حرام
* ڪُنڀر
ڪلال سان لاڳاپيل لفظ
بردار
ذ. صفت. [ف. بَردار > برداشتن = کڻڻ] اسم جي پٺيان ”کڻندڙ“ جي معنيٰ ۾ استعمال ٿيندڙ لفظ ”دست بردار، عَلم بردار، وغيره“. [ف. بَر = ميوو + دار] ميويدار ، ڦلدائڪ وڻ. بَروارو ، موڪرو ڪپڙو.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal