
سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
काणि s. f.
The lightness of one scale when not balanced with the other. Need, wish for, concern, care. काणि लाहणु ڪاڻِ لاهڻُ To balance or regulate scales. काणि कढणु ڪاڻِ ڪڍڻُ To be dependent, be in subjection to the will of another.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
ڪَاڻ جمع ڪَاڻُون
ث. صفت سن. ڪاڻ = گهٽتائي. گهٽائي ، ڪس ، مَٺائي ، ڪمي ، کوٽ. گتي ، لوڙ ، گهرج ضرورت ، احتياج ، کپ ، حاجت ، غرض ، محتاجي ، پرواه ، لاچاري. وِڏَ ، عيب. نقص ،مدائي ، چُڪَ ، ڀُلَ ، خطا ، قصور. خواهش ،آرزو ، لاڙو ، شوق ، چاهه. ڳڻتي ، غم ، ڏک ، فڪر ، اڻ تڻ ، ا
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
ڪاڻ سان لاڳاپيل لفظ
.
ڪاڻ بابت وڌيڪ اصطلاح
.
ڪاڻ لفظ جو عام استعمال
دريٻار
ث. [ف. ”دربار“ جي بگڙيل صورت] ٻهراڙيءَ جو مستعمل لفظ ، درٻار.
پاڻي ڪيڏو به اونهو، پر ڪکُ تري.
جيئن ڪکُ پاڻيءَ کان وزن ۾ هلڪو هئڻ ڪري پاڻيءَ ۾ تري ٿو، تيئن انائن کان آجو ۽ نهٺو ماڻهو به ڏکيا ڏينهن نٿو ڏسي. مثال: ”ڇُڄُ ٻُڏي، کاري ٻڏي، پروڻ ڇو ٻڏي، جنهن کي سؤ ٽنگ...؟ (ماٿيلي.... 186)
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal