
سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
कारूं s. m.
A kindness.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
ڪاروُن
ڪم، مدد. منتون.
ڪَاروُن
ث . سن. ڪَارِي = ڪوشش. حيلا ، وسيلا ، ڪوششون ، سعيا ، وڙ ، مهربانيون. ”مائٽنئا مون سين گهڻا ڪُسن ڪيا ڪارون“ شاهه. آزيون ، نيزاريون ، عاجزيون ، منٿون ”ڪارون وس ڪيام شاهه. مهر ، مروت. احسان. ”جي ڪارون آڻئين ڪانڌ کي، ته روئي ريجهائيج“ شاهه.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
ڪارون
حِيلا وسيلا، جدوجهد، ڪوششون، جستجو.
مان، منھنجو آواز ڪنھن جون ٿو ڪارون ڪري.
(ڪُلھي پاتم ڪينرو:03)
ڪارون سان لاڳاپيل لفظ
امرد
ذ. صفت. [اَ = نه + مرد] لاسڙاٽ ، ڳَڀرو ، نو عُمر. نابالغ ڇوڪرو.
ڌاريا، ڌارين جا يارَ.
ڌاريا پاڻ ۾ ڀلي ذات، قبيلي ۽ قوم جي حوالي سان ڌار ڌار هُجن، پر اُنهن جا مفاد پاڻ ۾ سلهاڙيل ۽ هڪجهڙا هوندا آهن، انڪري اُهي نه چاهيندي به پاڻ ۾ جُٽُ ۽ گڏ هوندا آهن.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal