سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
धज॒ s. m.
Anything fine excellent or superior in quality, any person or body of persons dressed out in fine clothes.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
ڌڄ جمع ڌڄُون
ث. سن. ڌَڄَ = روشن] روشني ، چمڪو ، دَؤ ، ٻَهَڪَ. باهه. روپ ، شڪل ، ڍنگ. هوا. لباس ، پوشاڪ ، [سن ڌَوجَا = جهنڊي] ٻيڙيءَ جي جهنڊي ، جهنڊي ، بيرق ، ڌڄا ، بانئُٽو. جيئن، ”ڌڄون ٿيون دنئُڪنِ، آيل سامونڊين جون“ خان زئي. چنڊ جون پهريون پندرهن راتيون، نئون چنڊ.
ڌڄُ جمع ڌڄَ
ذ. صفت. [سن. دَجَ = روشن ، چمڪندڙ] روشن ، چمڪندڙ ، ٻهڪندڙ. سهڻو ، ملوڪ ، حسين ، وڻندڙ ، بهترين. ڀڀڪي وارو ، چونڊيل ، نِجو. ذ. زنانو محاورو ت سونهن ، حسن ، خوبصورتي ، ٺاهه ٺوهه. ”هَٿ سهڻل جي پَٽَ جا ڳانا او! موڙن لاتسَ ڌڄ ڙي، اَبَلُ گُلُ مولا جو!“ وارَ ،
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
سرائڪي : دھڄ
سرائڪي ۽ سنڌي: دَھڄ/ڌَڄ
]مث[ حالت
* شان
* غرور، تڪبر
ڌڄ سان لاڳاپيل لفظ
.
ڌڄ لفظ جو عام استعمال
گگهلڻ
مصدر. نخرا ڪرڻ ، ناز ڪرڻ ، لاڏ ڪرڻ ، انگل ڪرڻ ، ماڻا ڪرڻ. اندر جي ڳالهه ظاهر ڪرڻ ، دل جا جذبا بيان ڪرڻ ، جوش ظاهر ڪرڻ.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal