سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
चटो s. m. or adj.
One fond of sweet or savory things, agroumadn, sweet toothed. A small bundle of cowries used in children’s play.
चिटो s. m.
A spot, scar, blot, stain, a saddle-gall on a horse &c. Name for the rupee coin. adj. or adv. Clear, distinct, plain, manifest, perspicuous, distinctly &c.
S चिटो s. m.
A panther or leopard.
चुटो s. f.
A sore on a beast’s back, a cut. A blot from ink &c.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
چَٽو جمع چَٽا
ذ. چَشڪو ، مِٺاڻ کائڻ جي عادت. فضول کاڌو. فضول خرچ. پَرَماڻ ۽ ويڙهيل سِڙهه جي مٿان ٻَڌل نوڙ ک. هڪٻئي مٿان رکيل سِرُن جو ڍِڳُ. آلن ڪپڙن جو ڍِڳُ ت. شيهي پيل وڏي ڪوڏِي.
چَٽو جمع چَٽُو
ذ. چَٽيندڙ. چَٽو ڪندڙ.
چِٽو جمع چِٽا
ذ. سن. چِترَ نِشان ، داغ ، ڌَٻو. ڪوڙهه جي مرض جو چُٽو. چُٽو وهٽ کي ، ڦَٽُ. چيتو ، شينهن. ڪپڙن جي هَڙَ. رُپئي جو سِڪو. مڇيءَ جو هڪ قسم رنگ خاڪي، اڇا چِٽا ۽ قَدَ ۾ چار پنج فوٽ ، آبي پکيءَ جو هڪ قسم ت. سخت گرم ڏينهن ، بڊي ۾ کِيري پچڻ جا ڏينهن. صفت
چُٽو جمع چُٽا
ذ. گهوڙي يا گڏهه جي پٺيءَ يا ڍاڪن جو زخم. ڇُٽل ڦَٽ جو نِشانُ. داغُ. صفت بدچال ، خراب ت. ”اڇي ڪپڙي تي رَت جو چُٽو“ ، ”بدناميءَ جو چُٽو“ وغيره.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
چٽو سان لاڳاپيل لفظ
.
چٽو بابت وڌيڪ اصطلاح
.
چٽو لفظ جو عام استعمال
مڇيء مان ڪنڊا ڪڍڻ
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal