سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
पगि॒ड़्यूं थिअणु
To bind turbans on the persons who have carried a corpse to the place of cremation. This is done 3 days after the decease of the person whose body is burnt.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
پَڳڙيُون ٿيڻ
هِندڪي رسم موجب فوتيءَ جي ڪانڌين کي مُردي ساڙڻ کان ٽئين ڏينهن تي پٽڪا ٻڌائڻ جو ڪرياڪرم ٿيڻ. نقصان ٿيڻ.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
سنڌي چوڻين مان (سنڌيءَ کان انگريزي) :
پَڳڙيون ٿيڻ
To end in utter failure; to come to an end.
ڪوسي
ث. گرم. گرمي ، تابَش ، تامَش ، تپت ، اُسَ ، ڪاڙهو. سختي ، تڪليف ، ڏکيائي ، مُصيبت.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal