
سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
पतणु s. m.
A ferry. Ferry hire. A small quantity of grain etc. left as ferry hire for the departed soul with certain ceremonies at the half way spot in carrying a Hindu corpse to the burying ground, or given by Muslims to fakirs at the grave.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
پَتَڻُ
مصدر. اعتبار ڪرڻ ، ويساهه ڪرڻ. پنجڻ. پتيو ، پتبو ، پتيل.
پَتَڻُ جمع پَتَڻَ
ذ. درياء يا نهر جو گهيڙ جتان ماڻهو ٻيڙيءَ ۾ چڙهي پار اڪرن. تَڙُ. درياءَ ۾ هڪ ڪپ کان ٻئي ڪپ ڏانهن نيندڙ ٻيڙي. ٻيڙيءَ ۾ درياء جي ٻيءَ ڀر اُڪارڻ جو ڀاڙو. اَن جا داڻا جي هندو مردي جي ڀرسان ضامن طور رکندا آهن ۽ مسلمان وري دفن ڪرڻ بعد فقيرن کي ڏيندا آهن.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
سنڌي : پتڻ
سرائڪي سنڌي لغت پتڻ/پتڻ
[مذ] پتڻ گهاٽ، لنگر ڪرڻ جي جاءِ، پهچڻ جو هنڌ
سرائڪي : پتڻ
سرائڪي ۽ سنڌي: پتڻ/پتڻ
[مذ] پتڻ گهاٽ، لنگر ڪرڻ جي جاءِ، پهچڻ جو هنڌ
پتڻ سان لاڳاپيل لفظ
.
پتڻ بابت وڌيڪ اصطلاح
.
پتڻ لفظ جو عام استعمال
کاهوڙي
ذ . صفت. ڪوڏر ۽ کهي وارا ڏٿ ڏوريندڙ سخت جان پورهيت ، ڏٿ تي گذران ڪندڙ ، ڏٿ ڏوريندڙ ، جهنگل ۾ ڏٿ ڳوليندڙ . محنت ، اورچ اصطلاح وڏا عابد زاهد. ”کاهوڙيُن خفي کان، سوجهي لڌو سبحان“ شاهه
پاڻي ڪيڏو به اونهو، پر ڪکُ تري.
جيئن ڪکُ پاڻيءَ کان وزن ۾ هلڪو هئڻ ڪري پاڻيءَ ۾ تري ٿو، تيئن انائن کان آجو ۽ نهٺو ماڻهو به ڏکيا ڏينهن نٿو ڏسي. مثال: ”ڇُڄُ ٻُڏي، کاري ٻڏي، پروڻ ڇو ٻڏي، جنهن کي سؤ ٽنگ...؟ (ماٿيلي.... 186)
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal