
سُورَ ٿِيَڻُ
زال کي ”ويم جا“ سُور ٿيڻ. ”ويم جو وقت“ ويجهو اچڻ ، درد شروع ٿيڻ ، ويم جو خيال ٿيڻ ، هٿ پير لهڻ جو وقت اچڻ.
سُورُ ٿِيَڻُ
درد ٿيڻ ، ايذاءُ اچڻ ، تڪليف ٿيڻ.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
To labour (in child-birth)
.
سوُرَ ٿيڻ بابت وڌيڪ اصطلاح
ڪهي
ث. بوٽ ٻڌڻ لاءِ ڌاڳو ، ڪشو ، تَسمو ، ڌاڳو. ٻڌڻ لاءِ ڌاڳو يا ڏور ، ڪپڙي ۽ سڳي سان وٽيل وٽ ، ڪنهين ، ڪورَ ، ڦِيٿ. سٿڻ ۾ وجهڻ لاءِ اڳٺ ، ناڙو ، ڪمربند. ٢. ٻٻرن جهڙو وڻ جيڪو هيٺان زمين کان لامون لامون ٿي اڀري، ٻُوڙي، مثل نِسري اڪثر نين جي پيٽ ۾ ”وڏا وڻ وڻڪار
ڌاريا، ڌارين جا يارَ.
ڌاريا پاڻ ۾ ڀلي ذات، قبيلي ۽ قوم جي حوالي سان ڌار ڌار هُجن، پر اُنهن جا مفاد پاڻ ۾ سلهاڙيل ۽ هڪجهڙا هوندا آهن، انڪري اُهي نه چاهيندي به پاڻ ۾ جُٽُ ۽ گڏ هوندا آهن.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal