
سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
S संग s. f.
Timidity, care, concern, fear, regard.
S संगु s. m.
Companionship, society, company, fellowship. A body of pilgrims. A head of gram, ear of corn. A cone shaped or paramedical lump of sugar candy. Computation.
सुंगु s. m.
A kind of small box. Custom, duties.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
سَنگُ جمع سَنگَ
ذ. [ف. سنگ = پهڻ] پٿر ، پهچڻ ، مُٽڪو ، پوک جو چوٽيءَ وارو حصو ، سِٽو. ڳئون جي پڇ جي پڇڙي وارو جهڳٽو. مڇيءَ جو هڪs قسم، بنا ڇلرن جي، ويڪر اٽڪل چار آڱر، رنگ ڪارو، بت تي اڇا ٽڪا، قد ٻن کان ڇهه فوٽ. وزن ، بار. عزت ، وقار.
سَنگ
ذ. [سن. سم = گڏ + گم = هلڻ] سنگت ، صحبت ، دوستي ، ياراني. گاڏيپو ، لاڳاپو ، ناتو ، ملاوت ، رِلملائي ، گڏجاڻي ، همراهي ، ميل ، ميلاپ. محبت ، پيار ، ڀائپائي ، شراڪت ، پنگت ، ساٿ. جماعت ، سٿ ، مَنڊِلي ، مجلس ، سڀا.
سِنگُ جمع سِنگَ
ذ. [سن. سِنههَ = شينهن] سِکن جو لقب. نالي جي پويان ايندڙ. مثلا ”اجيت سنگ“ شينهن ، بهادر ، سورهيه. بُرج اَسَدُ ، آسمان جي پنجين راس.
سُنگُ جمع سُنگَ
ذ. ٽولي جي سنگت. سَٿ. ٽولو. هڪ قسم جي ڍل، بلوچستان جي بلوچ سردارن طرفان پنهنجي قوم کان وصولي. محصول. پيس مان ٺهيل گهگهي جي شڪل تي کارو. جبل جي ماٿرين ۾ جوئر ۽ ٻاجهريءَ جي سنگن کي لڻي گڏ ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندڙ. گديا ، مقعد ل.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
اعرابن سان:سَنگ
سَنگ: ]ا - مذ[ ساٿُ، سَنگَتِ، صُحبَتَ، دوسِتِي، يارانِي، هَمراهِي، شِراڪَتَ
* گاڏيپو، لاڳاپو، ناتو
* مُحَبَتَ، پِيارُ، ڀائِپِي
* مِلاوَتَ، رَلمَلائِي
* گَڏِجاڻِي، ميلُ، ميلاپُ
* جَماعِتَ، سَٿَ، مَنڊِلِي، مَجِلِسِ، سَڀا
* ]سن: سَم
اسم تصغير (ا – تصغير)، اسم حاليه (ا – حاليه)، اسم خاص (ا – خاص)، اسم عام (ا – عام)، اسم فاعل (ا- فاعل)، اسم مصدر (ا – مص)، اسم مفعول (ا – مفعول)، حالت جري (ح – ج)، حالت فاعلي (ح – ف)، حالت مفعولي (ح – م)، حرف جر (ح – جر)، حرف جملو (ح – جملو)، حرف ندا (ح – ندا)، صفت (صفت)، فعل (فعل)، فعل لازمي (فعل لازمي)، فعل متعدي (فعل متعدي)، فعل متعدي بالواسطه (فعل متعدي بالواسطه)، فعل مجهول (فعل مجهول)، مذڪر (مذ)، مؤنث (مث)، واحد (و)، جمع (ج). -’مفصل سنڌي لغت‘ ۾ مختلف ٻولين ۽ لهجن جون نشانيون هيٺينءَ ريت ظاهر ڪيون ويون آهن. اترادي لهجو (ات)، اپڀرنس (اپ)، انگريزي (انگ)، براهوي/بروهڪي (بر)، بلوچي (ب)، ترڪي (تر)، ٿري (ٿ)، پراڪرت (پرا)، پشتو (پش)، پنجابي (پنج)، جتڪي لهجو (جت)، جپاني (جپ)، چيني (چ)، روسي/رشين (رش)، سرائيڪي (سرا)، سنڌي (س)، سنسڪرت (سن)، عربي (ع)، فارسي (ف)، قديم سنڌي (ق - س)، ڪڇي (ڪ)، ڪوهستاني لهجو (ڪوهه)، گجراتي (گ)، لاڙي (س.ل)، لاسي (لس)، مارواڙي (ما)، هندڪو (هه)، هندي (هند)، يوناني (يو)
سنڌي : سنگ
سرائڪي سنڌي لغت سنگ/سَنگ
]مذ[ زائرين يا سياحن جي پارٽي
* ]صفت[ ٿور ڳالهائو، شَرميلو، لڄارو
* ]جاري حالت[ ساٿ، گَڏپَ
سرائڪي : سنگ
سرائڪي ۽ سنڌي: سنگ/سَنگ
]مذ[ زائرين يا سياحن جي پارٽي
* ]صفت[ ٿور ڳالهائو، شَرميلو، لڄارو
* ]جاري حالت[ ساٿ، گَڏپَ
گرامر noun
- اسم
stone
گرامر noun
- اسم
spike
سنگ سان لاڳاپيل لفظ
.
سنگ بابت وڌيڪ اصطلاح
.
سنگ لفظ جو عام استعمال
مينڍ
پاڻي ڪيڏو به اونهو، پر ڪکُ تري.
جيئن ڪکُ پاڻيءَ کان وزن ۾ هلڪو هئڻ ڪري پاڻيءَ ۾ تري ٿو، تيئن انائن کان آجو ۽ نهٺو ماڻهو به ڏکيا ڏينهن نٿو ڏسي. مثال: ”ڇُڄُ ٻُڏي، کاري ٻڏي، پروڻ ڇو ٻڏي، جنهن کي سؤ ٽنگ...؟ (ماٿيلي.... 186)
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal