سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
रिप s. f.
Anything or person that causes extreme astonishment, whether bad or good.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
رپُ جمع رپَ (ت)
ذ. جبل جي سخت ۽ هيٺاهين زمين جنهن ۾ پوک نه ٿئي.
رِپَ جمع رِپُون
صفت. [سن. رِپَ = دشمن] دشمن ، ويري. آفت ، مصيبت. ڇِپَ. ڳرو. ٿُلهو. چالاڪ ، هوشيار. اسم خاص. سانگهڙ، دادو، خيرپور ناٿن شاهه، شڪارپور، روهڙي، جيمس آباد ۽ ميرو خان تعلقن ۾ ديهن جو نالو.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
(Rip)
رپ لفظ جي معنيٰ آهي ”ڳري آفت“. شاهه لطيف جي رپ نالي واري سُر ۾فراق يا ڦوڙائي جو ذڪر آهي. عاشقن لاءِ هڪ ساعت جي جدائي به ڪاريهر جي ڏنگ مثل هوندي آهي. مطلب ته وڇوڙو عاشق لاءِ ڳري آفت هوندو آهي، انهيءَ لحاظ کان هن سر تي اهو نالو رکيو ويو آهي.
رپ سان لاڳاپيل لفظ
.
رپ بابت وڌيڪ اصطلاح
درهم
صفت. [ف] اُلَٽ پُلَٽ ، گڙٻڙ ، هيٺ مٿي ، ٽڙوِ کڙ ، تَهه وَبالا. حيران ، پريشان ، مُنجهيل ، غمگين ، رنجيده.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal