سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
P S बंदि adj.
Bound, fastened, in captivity, shut, closed, ceased, stopped.
P S बंदु s. m.
A fastening, bond, imprisonment, confinement, restraint, a band for fastening. A dike, mound, embankment. A bundle of straw etc. a sheaf. The leaf of an account book. The loop to which the strings of a sittara are fastened at top. The gross amount of an a
S बिं॒दु s. f.
Semen virile.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
بَندُ جمع بَندَ
ذ. [سن. بَنڌَ = ٻَڌڻ. ف. بَستَن، بَنديدن = ٻَڌڻ] بندڻ يا بند ڪرڻ جي حالت ، ٻَنڌُ ، ٻَڌَ. روڪ ، جهل ، اَٽڪ. قيد ، جيل ”جي ڪر لڌائون، ته بنديءَ بند نه ساريو“ شاهه. منع ، بندش. پاڻيءَ جي اُٿل جي بچاءَ کان مِٽيءَ يا پٿرن جو بَندُ. پوک جو وڏو ٻنو ، ڪَڙَ. گوش
بُندَ
ث. ڏسو ”بُوندَ“.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
(Stanza)
بند عام طرح شعر جي ٻن مصرعن/سٽن کي چئبو آهي. اصطلاحي معنيٰ ۾ نظم جي ترتيب ۽ خيالن جي با مقصد سٽاءَ يا مصرع بند سڏجي ٿو.. نظم جي سٽاءَ موجب بند ٻن، چئن، پنجن، ڇهن ۽ اٺن سٽن جو به ٿيندو آهي.
سنڌي : بند
سرائڪي سنڌي لغت بند/ بند
[مث] ٻَنڌُ، پاڻيءَ کي روڪيندڙ زمين جو حصو، ٽڪرو، هڪ لائين
سرائڪي : بند
سرائڪي ۽ سنڌي: بند/ بند
[مث] ٻَنڌُ، پاڻيءَ کي روڪيندڙ زمين جو حصو، ٽڪرو، هڪ لائين
بند سان لاڳاپيل لفظ
.
بند بابت وڌيڪ اصطلاح
.
بند لفظ جو عام استعمال
تنگ ڪرڻ
سوڙهو ڪرڻ. تڪليف ڏيڻ ، لاچار ڪرڻ. عاجز ڪرڻ ، سوڙهو گهٽڻ. بيزار ڪرڻ. ستائڻ.
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal