
سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:
बिरह s. f.
Kind, species.
S बिरिहु s. m.
The separation of friends or the pain arising there from.
Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.
بَرَههَ
ث. [سن. پُورَه، پرَواههَ] پاڻيءَ جو سانده وهڪرو. سيلاب ، اُٿَل ، ٻوڏ. ڇَرَ ، ليٽ ، بَرهو.
بِرَهه
ث. [سن. وِڌا] جنس ، قِسم ، نوع. نئين وَٽَ.
بِرههَ جمع بِرههَ
ذ. [سن. وِرَه > وِ = پَري + ره = ڇڏڻ] جدائي ، وڇوڙي جو درد. وِرهه ، فراق ، ڦوڙائو ”بِرهه مڻايس بَرِ، نه ته سُکي ڪير سڌون ڪري“ شاهه. حُبَ ، محبت ، عشق.
(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي
گرباٽ ڪرڻ
ڀٽ ڀٽ ڪرڻ ، ڀُڻ ڀُڻ ڪرڻ ، ڀڻڪاٽ ڪرڻ ، سُر ڀرو ڪرڻ.
پاڻي ڪيڏو به اونهو، پر ڪکُ تري.
جيئن ڪکُ پاڻيءَ کان وزن ۾ هلڪو هئڻ ڪري پاڻيءَ ۾ تري ٿو، تيئن انائن کان آجو ۽ نهٺو ماڻهو به ڏکيا ڏينهن نٿو ڏسي. مثال: ”ڇُڄُ ٻُڏي، کاري ٻڏي، پروڻ ڇو ٻڏي، جنهن کي سؤ ٽنگ...؟ (ماٿيلي.... 186)
SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.
Visit the siteSLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.
Visit the libraryFor the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.
Go to portal