A Hand book of Sindhi Idioms (Sindhi to English)

تاءٌ اُڀرڻ or تاءُ اَچڻ.
تبل هلائڻ
تِتر ڏيکاري ڀِتر ڏيڻ
تُتو پاڻي
تَت وَهندو
تَتي تَاءُ
تَٿان پَٿان
تپائي ڏيڻ or کڻڻ
تَپي ڳَاڙهو يا لوهه ٿي وڃڻ
تَپرس ۾ پوڻ
تَخت بَخت
تَخت يا تَخته
تخت تي چڙهيو ويٺو آهي.
تَختو تَختي کي نه لڳڻ
تڏو کڻائڻ
تڏي ويڙهه
تَر جَو
تَـرُ رکڻ
تَرَ شهر ۾
تِر جيترو
تِر مَاتر به نه
تِر ڇَٽڻ (or رَکڻ) جي جاءِ نه
تر ڀاءُ لهڻ
تَرجيح ڏيڻ
تَرس کائڻ
تَرڪ هڻڻ
تِرڪ۫تَال جو ڪم
اَک مان تِرڪڻ
تِرڪي وڃڻ
تِرڪڻ بازي
تَرو ئي لڳي وڃڻ
تَرو لڳائي ڇڏڻ
(اَک جو) ترورا ڪرڻ
ترهو به کڻڻ پاتڻيءَ کي به سَڏ ڪرڻ
تِري ڏيڻ
تِريءَ تي بِهِش۫ت گهرڻ
تِريءَ تيل نه لڳڻ
تِرين ڀَر ٿيڻ
تِريا چرتَر
تري کري
تڙ تانگهڻ
تَڙَ ڀيِڙ
تَڙي ڏيڻ
تسليمات بجاءِ آڻڻ
تن کي تسو
تَشريف فَرما ٿيڻ
تَڪبير هڻڻ
تَڳي وڃڻ or تَڳ ڏيڻ
تر or تل ڪرڻ
تقدير جو کيل
تلفُ تَاراج ڪُرڻ
تَنَ مَنَ سَان
تَن مَن مَارڻ
تندوُن تاران or تندوُن تاروُن
تندري واري تار
طعنو تُنڪو ڪرڻ
تَنگ ٿيڻ
تَنگ ڪرڻ
تَنگُ حَالُ
تَنگُ دَست
تَنگ دِل
تَنگ ڪَپڻ
تنهنجو سو منهنجو، منهنجي کي هٿ نه لاءِ.
تازو تَوانو
توبري جَهلو
تَوبه ڪرڻ
تَوبه ڪرائڻ
تور تُريو
تورڻ تَڪڻ
تَوّڪَل جو تُرهو ٻڌڻ
توُن تُون مان مان ڪرڻ
تون ڇا تون ڇا ڪرڻ
تَھَ سيارو
تھه دل سان
تَهه طلب
تيتال ڪرڻ
تِير تُڪلي
تِير تُڪليءَ تي
تير تُڪليءَ جو گذران
تيرهن تالو
تِيڪ ٿيڻ
تيل تِرين مان ويو
تِيليءَ مان ٿنڀ ڪرڻ
(جهاز) تِيليون تِيليون يا تِيليون تاڪ ٿيو
تين ۾ نه تيرهن ۾
تِين وار ڪرڻ
تين پانچ ڪرڻ
ٿاٻا ٿوٻا
ٿاڌل ڪرڻ
ٿارو ڪرڻ
ٿالهيوُن لاهڻ
ٿانءُ پالڻ
ٿانسُڌِ ڪرڻ
ٿَڌا ڪپڙا
ٿڌو رکڻ
ٿَڌو ٿيڻ
ٿَڌ ۾ ئي
ٿَڌو ٿورو
ٿَڌو پيٽ ڪرڻ or ٿَڌو رکڻ
ٿَڌو ٺِڪَر

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal