Dictionary of English To Sindhi (Sindhi To English)

همت سان، بهادريءَ سان، جوکم سان
ظرف
لفظ به لفظ
غيرمعمولي، برخلاف
مخالف، حريف، دشمن
ابتو برخلاف، غير دوستانه، نقصان پهچائيندڙ
بدقسمتيءَ سان، بدنصيبيءَ سان، مخالفت سان
بدبختي، آفت، مصيبت، دک، شامت
ڌيان ڏيڻ، لحاظ ڪرڻ
غور، ڌيان، سوچ
متوجھ، خبردار
پڌرائي ڪڍڻ، مشهور ڪرڻ، اشتهار ڏيڻ
اعلان، پڌرنامو، اشتهار
اعلان ڪندڙ، اشتهار ڏيندڙ
مشورو، نصيحت، صلاح، خبر، اطلاع
صلاح ڀريو، مناسب
راءِ ڏيڻ، صلاح ڏيڻ، سمجهائڻ، اطلاع ڏيڻ
خبردار، هوشيار، ديده و دانستھ
سوچي سمجهي، مصلحتاً، ارادتاً
صلاح ڏيندڙ، مشير، صلاحڪار
صلاحڪار، مشاورتي
وڪالت، حمايت، پاسو کڻڻ
حمايتي، وڪيل، طرفدار، وچ وارو
بدڪار عورت
عبادت گاهه جو پاڪ ترين هنڌ
واهولو، تيشو
شاگرد جي بيماريءَ جي تصديق ڪندڙ چٺي
حفاظت، ڍال، پناه
ساز، اُهو واڄو جو تارن ۾ هوا لڳڻ سان وڄي ٿو
ساز، سرندو جو هوا تي وڄندو آهي
هوا ڀرڻ، هوا سان ڀرڻ
ڦوڪيل پاڻيءَ سوڍا ليمن وغيره ٺاهڻ جي ڪل
هوائي، خيالي، بلند، هوا سان تعلق رکندڙ
هوائي جهاز راني
ڪنهن به شڪاري پکيءَ جو آکيرو
هوا کڻندڙ، هوا ڏيندڙ
هوا مثل، گيس جهڙو، بي حقيقت
هوا ڀرڻ، نهري يا پٽڙيءَ شي کي گيس ۾ آڻڻ
هوائي اڏو
هوا جو بيان يا ذڪر
هوا جو علم
هوا يا گيس ماپڻ جو اوزار
پاڻيءَ جي گهاٽائي لهندڙ اوزار
هوا ۾ گهمندڙ، هواباز
هوا ۾ اڏامڻ جو علم
هڪ هوائي ٻوٽو
هوائي جهاز، اُڏام کٽولي
حسن شناس
حسن جي ڄاڻ، علم خوبصورتي
تمام پري، ڏور
مٺو ڳالهائيندڙ، شيرين زبان، خوشخلقي
شيرين زبان، خوش خلق، نرم مجاز وارو
ڪم، ڌنڌو، معاملو
جوش پيدا ڪرڻ، لاڳاپو هئڻ
حيلو، ڍونگ، مڪر، ظاهرداري
بناوٽي، ڍونگي، نخريلي
بهاني سان، ڍونگ سان، حيلي سان
دلسوز، اثردار
محبت، پيار، لاڙو، بيماري
محبتي، پيارو، عزيز، محبت ڪرڻ وارو
پيار سان، شوق سان
اُمنگ پيدا ڪندڙ، اُڀاريندڙ
دماغ ڏانهن احساس پهچائيندڙ هڪ رڳ
مڱڻو، سڳائي
حلف نامو، قسم نامو
ملائڻ، شامل ڪرڻ
شرڪت، ميل، انجمن، لاڳاپو
ناتو، لاڳاپو، ڪشش، نسبت
تصديق ڪرڻ، ساک سان چوڻ، مشڪل دور ڪرڻ
ساک، تصديق، اظهار، منظوري
يقيني، پڪو، بلاشبه
شامل ڪرڻ، لڳائڻ، ٻڌڻ، چنبڙائڻ
ضميمو، ڳنڍيل شيءِ
دم، ڦوڪ، ساهه
ڪشف، الهام، هوا جو جهوٽو
ڏکوئڻ، ستائڻ، پيڙڻ
ڏکويل، ستايل، رنجايل
تڪليف ڏيندڙ
ڌَڪيندڙ، دردناڪ، ڏکوئيندڙ
بدبختي، مصيبت، صدمو
ايذائيندڙ، ڏکوئيندڙ، آزاريندڙ
آسودگي، شاهوڪاري، جهجهائي
آسودو، مالا مال، وهندڙ، مالدار
پاڻيٺ جي وهڪ، لاڙو
ڏيڻ، ڏئي سگهڻ، بخشڻ، عطا ڪرڻ
وڻ پوکي جهنگ يا هڙي ٺاهڻ
غلامي يا قرض کان ڇوٽڪارو، آزادي
غلامي يا قرض کان ڇڏائڻ، آزاد ڪرڻ
لڙائي، هنگامو، ماراماري، جهڳڙو
دهشت، خوف، ڌمڪي
ڊيڄارڻ، ڌمڪائڻ، خوف ڏيارڻ
ذليل ڪرڻ، مقابلو ڪرڻ، شرمندو ڪرڻ
ڇڙڪائڻ، ڇٽڪارڻ
ڇٽڪار
ميدان ڏانهن، ميدان تي، ميدان ۾
باه لڳل، ٻرندڙ
ٻرندڙ، ڀنڀٽ يا شعلو ڪندڙ
ترندڙ، وهندڙ، جاري، پکڙيل
پيادو، پنڌ هلندڙ، جاري
سامهون، اڳيان، پهريائين

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal