Dictionary of Commerce and Banking (Sindhi To English)

کاتي هلائڻ وارو- کاتي ۾ پئسا جمع ڪرائڻ وارو- قرض پيارڻ وارو وغيره
کاتي هلائڻ جون داخلائون- قرض پيارڻ جون داخلائون- کاتي سنوارڻ جون داخلائون
کاتو ملائڻ- سنوت- سنوار- مطابقت- ترتيب
کاتي جي سنوار- کاتي کي سڌو ڪرڻ
سنواريل بانڊ- دستاويز ملائڻ
پڪي وهي تي- مدي جي پڇاڙيءَ ۾ سڀ بقايائون چاڙهڻ، جڏهن سمورو حساب ڪتاب بي باق ڪيو ويندو هجي.
خواهش موجب- مرضي موجب
انتظام- نظم و نسق- بندوبست- حڪومت
مالي انتظام
انتظامي اختياريون- انتظامي اقتداريه.
انتظامي راهون- انتظامي وسيلا
انتظامي ضابطو-انتظامي وَسُ- انتظامي روڪ
انتظامي ڪائونسل- انتظامي مجلس- انتظامي سڀا.
انتظامي ايڪائي- انتظامي وحدت.
ناظم- ڪاروبار هلائيندڙ.
داخله- قبوليت.
اختيار ڪرڻ- منظور ڪرڻ.
لوڪ راءِ موجب
ملاوت ٿيل- ملاوتي- گاڏڙ- کوٽوسڪن لاءِ
ملاوت- کوٽاڻ
نرخ پٽاندر- شين جي ملهه موجب
گروي تقاوي
مال تي تقاوي- سوداگريءَ تي پيشگي
ترقي- واڌارو- پيش گامي- سرفرازي
ضمانت تي تقاوي- ضامن تي پيشگي يا سوٿي
ذمي يا ضامن تي تقاوي يا سوٿي
محفوظ ٿيل تقاويون- ضامن واريون پيشگيون.
قرض يا اوور ڊرافٽ جيڪو بينڪ پنهنجي گراهڪ کي ڏئي، اهو ذاتي قرض هجي يا ڪنهن ڪارخاني هلائڻ لاءِ هجي.
غير محفوظ پيشگيون- بنا ضامن تقاويون.
فائدو- لاڀ
مطلق فائدو- صافي لاڀ
نسبتي فائدو- تقابلي فائدو
اتفاقي
مهم -تجارتي جوا- جوکو
گڏيل مهم
مهم جو- مهم ڪار
ڪاٽو پاڇي- خراب پاڇي- نا موافق پاڇي
اشتهار نامو
درجه بند اشتهار
مشهور ڪرڻ جو چرچو، مشهوري، پڌر نامون- اهڙو ڪو به غير شخصي نماءُ، جنهن ۾ ميڊيا تي خيال جي نواڻ، شيون، خدمتون وغيره اپٽاريل هجن، جنهن سان ماڻهن ۾ شين بابت ڄاڻ پيدا ٿئي.
مارڪيٽ جي خدمتن جو اهو ادارو جيڪو ڪمپنين جي منصوبن، تياري، نفاذ ۽ واڌاري لاءِ سڄي جوڙيل منصوبي يا ان جي ڪنهن حصي تي عمل ڪري يا ڪرائڻ ۾ معاونت ڪري- اشتهاري ادارو.
اشتهاري مهم
صارفي تشهير- گڏيل تشهير
نمائشي تشهير
صنعتي تشهير
ادارياتي تشهير
مقامي تشهير
اشتهاري وسيلا، اشتهاري ذرائع، ابلاغ، ابلاغي تشهير
قومي تشهير
بيرون تشهير- ٻاهرين تشهير
اشتهاري پاليسي- ابلاغي تشهير- اشتهاري مُٽو- اشتهاري حڪمت عملي- ويمي جو دستاويز.
اشتهاري واپار 2 واپاري تشهير
اشتهاري لنگهه- اشتهاري رستو- اشتهاري گذر- سفري تشهير
اطلاع- هدايت
شيون موڪليندڙ اداري طرفان لکت ۾ وچور ڏيڻ- اداري طرفان مال کپت- مال وٺڻ بابت هدايتون- جيڪڏهن شيون بل يا ٽرڪ رستي موڪليون وڃن ٿيون ته هدايت نامون يا لکت خريدار کي پوسٽ ذريعي موڪلڻ ۾ اچي ٿي.
اطلاعي خط- باظابطه اطلاع
اطلاعي پرچي
مشير- صلاحڪار- رهنما
مشير ماليات- مالي معاملن جو صلاحڪار
مشاورتي
مجلس مشاورت- صلاحڪاري سڀا
ماهرين ماليات جو گروهه
سرڪاري وڏو وڪيل
ايٽامڪ انرجي اٿارٽي جو مخفف
هوائي جهاز راني
هوائي رستا
فضائي يا هوائي سروي
هوائي اڏو
هوائي ٽپال- هوائي خط
هوا باز- هوا ۾ گهمندڙ
علم هوا بازي- هوا ۾ اڏامڻ جو علم
حلفي بيان- حلف نامون- قسم نامو
ملحق- ڳنڍيل
ڪنهن اداري جو فردن کي رڪن طور ۽ ادارن کي شاخن طور پنهنجائڻ يا شامل ڪرڻ- الحاق ڪرڻ- ڳنڍڻ
الحاقي ڪمپني- ملحقه ادارو
تعلق- لاڳاپو- نسبت- ميل- الحاق
اقرار- اعتراف – ساک- منظوري - قبوليت
آمريڪن فيڊريشن آف ليبر جو مخفف
مدي کان پوءِ
چڪاس کان پوءِ
اڪائونٽنٽ جنرل جو مخفف
برائي ڪل خطرات- سڀني خطرن جي پيش نظر
ايمپل گپٽيڊ انجنيئرنگ يونين جو مخفف
ايجنسي- ادارو- ذريعو- وسيلو-طفيل
پيش نامون- ايجنڊا- ڪارروائي نامو- زيرِ ويچار- ياداشت.
گماشتو- ڪارندو- ڀلاوڻو- عيوضي- دلال- نائب- ٻڌو واپاري يا ٿوڪ فروش، جنهن جي خريدار يا وڪرو ڪندڙ سان مستقل بنيادن تي لاڳاپيداري هجي. پر سندس ڪم جو دائرو محدود هجي ٿو- شين جا اگهه نالا کوکا، تشهير وغيره سندس ڪم جي دائري ۾ شامل نه هجي ٿو.
ڪارندي جي خريداري – خريداريءَ جو گماشتو
صراف
مالياتي گماشتو
مال موڪليندڙ گماشتوٽرڪ يا ٽرين وسيلي
عام گماشتو
ويمي جو گماشتو
خريداريءَ جو گماشتو
وڪري جو گماشتو- فروختي گماشتو
اپت جا عامل- پيداواري جز
واحد گماشتو- سول ايجنٽ
مٽا سٽا وارو گماشتو- منتقليءَ وارو گماشتو
ڪل مختيار گماشتو
ڍير- جمع ٿيل- تجميع- ڳنڍو.
ڪل- جمع- جملي- مجموعو

Online Sindhi Learning

SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

Visit the site

Virtual Books Library

SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

Visit the library

Portal for Sindhi Kids

For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

Go to portal