SLA Logo
آن لائين سنڌي لغتون

Online Sindhi Dictionaries

لفظ ٽائيپ ڪريو


ته


سنڌي (ديوناگري) کان انگريزي ڊڪشنريءَ مان:


ته

त conj.

That, so that, then.


Abbreviations

Abbreviations con = Conjunction, int = Intrjection, plu = Plural, pre = Preposition, adj = Adjective, s = Singular, m = Masculine, f = feminine, v = verb, adv = adverb, imp = imperative, v.a = verb active, v.n = verb neuter.


:جامع سنڌي لغات ۾

ته

ته

حرف تفسير. اسم، فعل، صفت، ظرف ۽ حرف جي ’خبر‘ جو تفسير ڏيکاريندڙ حرف ١. اسم جي خبر ”ماڻهو ته ڪونه آيو؛ ڪم ته ڪونه ٿيو“. ٢. فعل جي خبر ”چيائين ته ايندس؛ ڀانيم ته رهندا؛ اچين ته چڱو“. ٣. صفت جي خبر ”چڱو ته هيئن ٿيندو؛ ٻه ته ٻارهن؛ چوٿون ته سويل اُٿجي“. ٤. ظ

مخففن جي سمجھاڻي

(ج)= جمع؛ (ت) =اترادي ٻولي؛ (ل) = لاڙ جي ٻولي؛ (ڪ) = ڪوهستان ۽ ڪاڇي جي ٻولي؛ (ٿ) = ٿر يا ٿرپارڪر جي ٻولي؛ (ڍاٽ) = ٿر جي علائقي ڍاٽ يا ڍاٽڪي ٻولي؛ (ک) = کارو يا ٺٽي جي ساحلي علائقن جي ٻولي؛ (ڪ)-(لس) =ڪوهستان ۽ لس ٻيلي جي ٻولي؛ (ڪڇ) = ڪڇي رياست يا ڪڇي ۽ جتڪي ٻولي؛ (ذ) = اسم مذڪر؛ (ث) = اسم مؤنث؛ (ذ، صفت) =صفت مذڪر؛ (ث، صفت) = صفت مؤنث؛ (سن) = سنسڪرت؛ (هه) = هندي؛ (پرا) = پراڪرت؛ (ع) = عربي؛ (ب) = بلوچي؛ (ف) = فارسي؛ (انگ) = انگريزي


مفصل سنڌي لغت مان؛

ته

اعرابن سان:ته

[ح - تفسير] اسم، فعل، صفت، ظرف ۽ حرف جي ’خبر‘ جو تفسير ڏيکاريندڙ حرف (١. اسم جي خبر ’ماڻهو ته ڪونه آيو؛ ڪم ته ڪونه ٿيو‘. ٢. فعل جي خبر ’چيائين ته ايندس؛ ڀانيم ته رهندا؛ اچين ته چڱو‘. ٣. صفت جي خبر ’چڱو ته هيئن ٿيندو؛ ٻه ته ٻارهن؛ چوٿون ته سويل اٿجي‘. ٤. ظرف جي خبر ’جيئن ته ...؛ تيئن ته ڪونه ٿيو؛ اتي ته ڪونه هو؛ ڪڏهن ته راضي؛ تڏهن ته ڪيائين‘. ٥. حرف (استفهام، ناڪاري) جي خبر ’ڇو ته؟؛ ڇاڪاڻ ته؟؛ ڪهڙو ته؟؛ نه ته ........‘)

* [ح - جملو] سبب ڪري، ان لاءِ، انهيءَ ڪري ’هو ويو ته کيس وٺي اچي‘. بلڪل ان بعد فوراً پوءِ ’جهڙ ٿيو ته مينهن پيو‘. ساڳئي وقت، ان سان گڏ ’ اندر پير پاتائين ته بتي وساڻي‘.

مخففن جي سمجھاڻي

اسم تصغير (ا – تصغير)، اسم حاليه (ا – حاليه)، اسم خاص (ا – خاص)، اسم عام (ا – عام)، اسم فاعل (ا- فاعل)، اسم مصدر (ا – مص)، اسم مفعول (ا – مفعول)، حالت جري (ح – ج)، حالت فاعلي (ح – ف)، حالت مفعولي (ح – م)، حرف جر (ح – جر)، حرف جملو (ح – جملو)، حرف ندا (ح – ندا)، صفت (صفت)، فعل (فعل)، فعل لازمي (فعل لازمي)، فعل متعدي (فعل متعدي)، فعل متعدي بالواسطه (فعل متعدي بالواسطه)، فعل مجهول (فعل مجهول)، مذڪر (مذ)، مؤنث (مث)، واحد (و)، جمع (ج). -’مفصل سنڌي لغت‘ ۾ مختلف ٻولين ۽ لهجن جون نشانيون هيٺينءَ ريت ظاهر ڪيون ويون آهن. اترادي لهجو (ات)، اپڀرنس (اپ)، انگريزي (انگ)، براهوي/بروهڪي (بر)، بلوچي (ب)، ترڪي (تر)، ٿري (ٿ)، پراڪرت (پرا)، پشتو (پش)، پنجابي (پنج)، جتڪي لهجو (جت)، جپاني (جپ)، چيني (چ)، روسي/رشين (رش)، سرائيڪي (سرا)، سنڌي (س)، سنسڪرت (سن)، عربي (ع)، فارسي (ف)، قديم سنڌي (ق - س)، ڪڇي (ڪ)، ڪوهستاني لهجو (ڪوهه)، گجراتي (گ)، لاڙي (س.ل)، لاسي (لس)، مارواڙي (ما)، هندڪو (هه)، هندي (هند)، يوناني (يو)


ته سان لاڳاپيل لفظ


.


ته بابت وڌيڪ اصطلاح

  • ارادتاً، انهيءَ لاءِ ته
  • اطلاع ٿوڏجي ته
  • اندازو آهي ته- خيال آهي ته
  • انهيءَ لحاظ کان، جيئن ته
  • بموجب- حسب- جيئن ته
  • تصديق ٿي ڪجي ته
  • تصديق ڪجي ٿي ته
  • تنهنڪري شرط آهي ته
  • ته به ته
  • جيڪڏهن اوهان حاضر نه ٿي سگهو ته
  • جيڪڏهن صورت نه مٽجي ته
  • جيڪڏهن ظاهر ٿئي ته
  • شايد، ممڪن آهي ته
  • شرط هي آهي ته
  • عرصو، مدت، جيتري ۾، جڏهن ته
  • غرض ته
  • قصور ڪوتاه، مطلب ته
  • ليپ ، رنگ جو ته
  • مان نٿون ڀانيان ته، مان معلوم ڪرڻ گهران ٿو ته
  • منهنجي ليکي، مون کان پڇو ته
  • مون کي ڏنل هدايت موجب گذارش آهي ته
  • نه ته
  • وڌيڪ نتيجا ڏسو....


    .


    ته لفظ جو عام استعمال


    Remember Me Also:

    ٻار ۾ ٻڏڻ

    لهرين ۾ لڙهڻ. سخت مصيبت ۾ مبتلا ٿيڻ. تمام گهڻا ڏک ڏاکڙا رسڻ.

    Let's Learn Sindhi

    Online Sindhi Learning

    SLA has developed online Sindhi Learning portal where non Sindhi speakers can easily learn Sindhi Language, which is developed from basic level to advance. This portal is based on Dr. Fahmida Hussain’s linguistic methodology of learning.

    Visit the site

    Virtual Books Library

    SLA has developed virtual library where bulk amount of books in Sindhi Language’s history, learning, are posted as downloadable & online readable format. This library is developed for all platforms and systems for better access.

    Visit the library

    Portal for Sindhi Kids

    For the Sindhi kids who are studying in primary schools, SLA has presented online academic songs extracted from their text books in musical structure. The soothing portal is ideal for Sindhi primary students.

    Go to portal